Америке – 5 марта 1985 г.
Франции – 9 марта 1987 г.
Нидерланды – 30 сентября 1987 г.
Польша – 3 октября 1992 г.
В России сериал был показан в 1994 году.

Итак, начнем. В (Во) сериал известен как:

• 1. России - "Детективы на полставки" / "Детективное агентство "Лунный свет" / "Левая работа"
  
• 2. Америка - "MOONLIGHTING"
  
• 3. Украина - "Agency "Moonlight"
  
• 4. Франция - "Claire de Lune"
  
• 5. Испания - "Luz De Luna"
  
• 6. Германия - "Das Model und der Schnüffler"
  
• 7. Италия - "Agenzia Luna Blu"
  
• 8. Бразилия - "A Gata e o Rato"
  
• 9. Эстония - "Partnerid"
  
• 10. Болгария - "Сompanions in distress"
  

В России были показаны все 5 сезонов сериала

• www.torrents.ru
  
• forum.sharereactor.ru
  

MOONLIGHTING

(by Al Jarreau)

Some walk by night,
Some fly by day,
Nothing could change you,
Set and sure of the way.

Charming and bright,
Laughing and gay.
I'm just a stranger,
Love the Blues and the Braves.

There is the sun and moon,
Facing their old, sweet tune,
Watch them when dawn is due,
Sharing one space.

Some walk by night,
And some will fly by day,
Something is sweeter,
When you meet 'long the way.

So come walk the night,
Come fly by day,
Something is sweeter,
'Cause we met 'long the way.

We'll walk the night,
We'll fly by day,
Moonlighting strangers
Who just met on the way,
Who just met on the way
Who just met on the way.

Так же текст песни на сайте http://www.moonlighting.3dn.ru/load/11-1-0-43

Перевод будет чуть позже.