Родители Мэдди приезжают из Чикаго в Лос-Анджелес на свадьбу знакомых и Мэдди немного беспокоиться, потому что не видела их довольно-таки давно. В то время когда Мэдди и ее мать разговаривали наедине, госпожа Хэйс была грустной и Мэдди заметила, что с ней что-то происходит. Она пытается выяснить что случилось, после долгих уговоров мать Мэдди рассказала, что у ее отца есть любовница.

После ухода родителей Мэдди говорит Дэвиду, что ее отец не посмел бы изменять матери и хочет начать за ним слежку. Дэвид убеждает ее, что лучше будет, если он возмется за это дело.

Начав следить за мистером Хэйс, Дэвид узнает, что он снимает номер в гостинице на двоих. Узнав обо всем, Мэдди хочет рассказать матери, ссылаясь на то, что она имеет право все знать. Дэвид не соглашается с этим говоря, что, узнав всю правду, ей станет только хуже. Мэдди борется со своим решением рассказать все матери, но она все узнает сама. Вечером, когда Дэвид провожает госпожу Хэйс в номер, а Мэдди с отцом идет к машине, у них происходит серьезный разговор. На утро они встречаются и сожалеют о случившемся вчера вечером. Отец обещает Мэдди, что все кончено, и больше никогда не повторится.