Эпизод начинается с появления на экране О. Уэлса, знаменитого американского актера, умершего сразу после премьеры этой серии. Актер, предваряя эпизод, говорит зрителям, что это экспериментальная постановка. Действительно, через 12 минут после начала серии цвет исчезает, и шоу продолжается в черном и белом. Но этому предшествовали некоторые события.

По делам службы наши детективы прибывают в клуб "Гнездо Фламинго", где когда-то выступал джазовый оркестр, собиралась изысканная публика и где в 40-х годах произошло убийство. В настоящее время клуб превратился в груду хлама, но было время, когда здесь разгорались нешуточные страсти. Рита Адамс, певица, выступавшая в этом клубе и являвшаяся женой кларнетиста Джерри, влюбляется в нового музыканта оркестра Зака Маккоя. Вскоре Джерри был убит, а каждый из этой влюбленной парочки указывал на другого.

По дороге домой, как обычно, следует словесная перепалка между нашими героями. После услышанной ими истории об убийстве каждый сделал свои выводы. Мэдди уверена, что убийца Зак, а Дэвид наоборот, что виновна Рита. Мэдди называет Дэйва "животным", а наш добрый друг называет хозяйку "феминисткой" (это вариант ОРТ, хотя на самом деле Эддисон назвал Мэдди "сексистом"). А далее было вот что. Приехав, домой, Мэдди, выпив чего - то легкого, забылась и заснула. Ее глазами мы видим, что происходило в том клубе много лет назад. Рита (конечно, это Мэдди) влюбляется в Зака (конечно, Дэвид). У них довольно бурный роман, и Зак предлагает Рите убить своего мужа, что они и делают. После совершенного преступления Зак обвиняет Риту в содеянном. Риту арестовывают.

Следом мы видим ту же ситуацию, но теперь уже глазами Дэвида. Именно Рита спланировала убийство своего муженька. Здесь уже арестовывают Зака после убийства. Разумеется, Рита все сваливает на него. Сцена с электрическим стулом просто великолепна. Она напоминает сцены из фильмов братьев Цукеров и Д. Абрахамса. Дэвида ведут на казнь, а он кричит: "Может, губернатор позвонит!!". Тут же появляется газета с заголовком - "Губернатор не позвонил". Этот эпизод по праву считается одним из лучших за всю историю сериала. Именно здесь главным элементом замысла становится изображение отношений между мужчиной и женщиной.